CIA-agenten Jan Jordi Kazanski er tvunget på sygeorlov, men skubbes ind i et livsfarligt spil, da han kaldes tilbage i aktiv tjeneste.
I Polen beder en gammel kontakt fra den kolde krigs tid om CIAs hjælp i en stor sag. Til gengæld tilbyder kilden, der kun kendes under navnet Kællingen, oplysninger om mordet på en højtstående russisk efterretningsofficer i Moskva.
Da Kazanski ankommer til Kraków, møder han en dansk forretningskvinde, Xenia Pizlo Larsen. De tiltrækkes af hinanden, afslører hinanden og ender med at følge et fælles spor.
Kællingen viser sig at være en legende i Krakóws kriminelle underverden, og Kazanski er ikke alene om at lede efter hende. Men problemet er, at Kællingen tilsyneladende ikke ønsker at blive fundet. Og at både amerikanske agenter og den russiske mafia ønsker Kazanski død...
