Remus tilhører Ørnefolket, et folk af små, stolte ørneriddere, der har slået sig ned i bjergene, langt væk fra deres ærkefjender, menneskene. Men da den mægtige vulkan Nero vågner og truer med at udslette hele Argonia, må Remus risikere alt og begive sig afsted til menneskebyen Flodhjem for at finde anden halvdel af den magiske ring, der, som det eneste, kan forhindre vulkanen i at gå i udbrud. Men kongen i Flodhjem, Brennius, gør alt, hvad han kan for at forpurre planen. Han vil i stedet bruge magien til at føre krig mod Sandriget.
Vulkanen vågner er spækket med flotte, actionfyldte illustrationer af den italienske illustrator Filippo Vanzo og er andet bind i Patrik Bergströms (f. 1970) trilogi Legenden om Ørnefolket. Første bind, Den magiske ring, er udkommet på Turbine (2018).
