Moby Dick eller Hvalen er den amerikanske forfatter Herman Melvilles (1819-1891) verdensklassiker fra 1851 om kaptajn Akabs jagt på den hvide hval.
Oversættelsen er af Flemming Chr. Nielsen fra 2011. Det er den første danske oversættelse, som indeholder alle de dele af Melvilles imposante værk, som tidligere danske oversættelser har udeladt.
