Under en eksalteret middag hos Godemines bror kommer Majestix i et gevaldigt skænderi med sin opstyltede svoger til at love ham noget praktisk taget umuligt: At servere en middagsret krydret med selveste Cæsars laurbærkrans hjemme i landsbyen!
Asterix påtager sig modstræbende sammen med Obelix at rejse til Rom for at få fat på laurbærkransen. Men hvordan pokker kommer man ind i Cæsars enorme palads – og hvordan finder man laurbærkransen derinde?
