Til deres forbløffelse finder gallerne i en af de nærliggende romerske lejre en tilfangetagen korsikaner, Minamandavarfrakertemix.
Han er blevet landsforvist til Gallien, fordi han har afsløret den romerske proprætor på Korsika i at berige sig på befolkningens bekostning.
Asterix og Obelix tager affære, og snart lærer de på Skønhedens Ø de modige og gæstfri korsikanere og deres sprudlende temperament at kende – foruden vilde tamsvin, aromatiske oste, ægte kastanjer, vendettaer, middagslure … og at korsikanerne faktisk er ret nærtagende.
