"Mit navn er Teresa Battaglia. Jeg har en hemmelighed, som jeg ikke engang selv tør kende, og for første gang i mit liv er jeg bange. Der er noget, der skjuler sig i de ældgamle skove, på de stenede bjergsider og mellem flodens isduftende, smaragdgrønne vandreservoirer. Jeg kan se det på blodsporene, og jeg ved af erfaring, at det kun er begyndelsen. Noget fortvivlende har fundet sted i disse bjerge. Noget der kræver alle mine efterforskningsevner. Mit navn er Teresa Battaglia, jeg er politikommissær, specialist i profiling, og hver eneste dag vandrer jeg gennem helvede. Mit bedste våben er ikke min pistol eller uniform – det er min hjerne. Men den forråder mig. Ikke min krop, slidt af tidens tand, eller mit forpinte hjerte. Mit klarsyn er i fare, og det betyder, at efterforskningen også er det."
Ilaria Tuti, født 1976, bor i Gemona del Friuli i Udine-provinsen i det nordøstlige Italien. Det bjergrige område grænser op til Østrig og Slovenien, og det er også her, serien om Teresa Battaglia udspiller sig.
HELVEDESBLOMSTER er Tutis første bog på dansk. Bogen blev valgt af The Times som Crime Book of the Month, og hun er den første italienske spændingsforfatter, der har været shortlistet til den prestigefulde Edgar Allan Poe Award
